´ËªL¬G¨Æ
²¤¶:
´ËªL¬G¨Æ¬O^°ê§@®a¦N¦ÊÄÖ(Rudyard Kipling)¥ý¥Í©Ò§@¡Cµ£x¹B°Ê³Ð©l¤H¨©µn³ù¾±Àï¿ï¥Î³o¬G¨Æ§@¬°¥®µ£x¹Î¬¡°ÊªºI´º¡A¬O¥H¾AÀ³¤K¦Ü¤Q¤@·³¨àµ£ªºÓ©Ê©M´I¤Û·Qªº¤ß²z¡AɬG¨Æ¤¤¤Hª«¤ò¦N§Qªº¨ÆÂÝ¡A±Ð¾É¥®µ£x¾Ç²ß«i´±¡B¾÷´¼¡B¤£©È§xÃø¡B¯à±¹ï¬D¾Ôªººë¯«¡C
¡@
¤Hª«¤¶²Ð:
¨È°ò®³(Akela) ¯T¸sªº»â³S¡C¨e¦b´ËªLùزÕ´¤@Ó¦³¬ö«ß¡A¦³¯´§Çªº¯TªÀ·|¡A¨Ãq¥ß´ËÄYªº³W«ß¨Ó¬ù§ô¯T¸sªº¦æ¬°¡C |
|
¤ò¦N§Q(Mowgli) ¾ö¤Òªº«Ä¤l¡A¦]¬°¤p®ÉÔ³Q¬I¨È¦½Å§À»¡A³Q¿ò±ó¦b´ËªL¤¤¡A¥Ñ¥À¯T¼¾¾i¦¨ªø¡C¥À¯T¥s¥L¤ò¦N§Q¡A·N«ä¬O¡u¤p«Cµì¡v¡C¤ò¦N§Q¬O¤@Ó«i´±ªº¤p¯T¡C |
|
Àd¥Û(Raksha) ¥À¯T¡C¨e¦¬¾i¤F¤ò¦N§Q¡A¨Ã¥B§â¥L·í§@¿Ë¥Í¨à¤l¡A¬O¤@¦ì·O²»ªº¥À¿Ë¡C |
|
¥Õ³Ò(Baloo) ´Äºµ¡A¬O¤ò¦N§Qªº¾É®v¡A±Ð±Â¤ò¦N§Q´ËªLªº³W«ß¡C |
|
¥Õ°ò®³(Bagheera) ¶Â°\¡A¬O¤ò¦N§Qªº¾É®v¡A±Ð±Â¤ò¦N§Q´ËªLªº¨D¥Í§Þ¯à¡C¨e¤]¬O¤ò¦N§Qªº¦nªB¤Í¡A±`±`À°§U¤ò¦N§Q¸Ñ¨M§xÃø¡C |
|
¬I¨È¦½(Shere Khan) ¨e¬O´Ý§Ôªº¤j¦Ñªê¡C¨e¦³¾U§Qªº¤ú¾¦©M¤ö¡C¬I¨È¦½¬O´ËªL¦Û¥Ñ¥@¬Éªº¤j¼Ä¤H¡A¦]¬°¨e±þ¦º¹A¤Hªº¤û°¦¡A³o¼ËÂy¤H«K·|¨ì´ËªL¨ÓÂy±þ³¥Ã~¡A¯}Ãa¤F´ËªLªº¦w¹ç¡C |
|
«¢¸¦(Hathi) ¤¯·O¦Ó±j§§ªº¤j¶H¡C¨e¬O´ËªLªº²ÎªvªÌ¡A¨eĵ§i¬I¨È¦½¡A¦pªG±þ¦º¤@Ó¤H¡A±N·|¬°´ËªL±a¨Ó¨aÃø¡C |
|
¥d(Kaa) ¤jÁ¯³D¡A¨e¥»©Êµ½¨}¡A¦æ°Ê½wºC¡C¨eÀ°§U¥Õ³Ò¤Î¥Õ°ò®³¬@±Ï³QµU¤l¾Û¥hªº¤ò¦N§Q¡C |
|
¬IÅS(Chil) »ð³¾¡C¨e¦³¾U§Qªº²´·ú¡A¬O¤@ӫܦnªºÂy¤H¡C¨e¬Ý¨£»«}¬¥¡]µU¤lÌ¡^¾Û¥h¤ò¦N§Q¡A§â³o®ø®§±aµ¹¥Õ°ò®³¤Î¥Õ³Ò¡A¦n¨Ï¥L̯à¬@±Ï¤ò¦N§Q¡C |
|
»«}¬¥(Bandar-log) ¤@¸sÂZÄc¤£°±ªºµU¤l¡A¨e̤£·|¤u§@¡A¥uÅUª±A¡A¨e̤]¤£¦u´ËªL³W«ß¡C |